Baseball Scorekeeper Job📝英語でスコアラーのお仕事承りました⚾

皆さん、こんばんは。

今夜は米軍施設内にて開催されたユースベースボールの試合で2試合、スコアラー業務をさせて頂きました⚾📝

初めての英語版スコアブックを記載しましたので、わからないことが多すぎて、試合開始前から終了まで、かなりバタバタしてました😅💦

そんななか、偶然にも私達キャンパーズに以前参加してくれていたキッズが2名、別々のチームで出場していて、ビックリ🤩

彼らもみんなと楽しそうにベースボールをしていたので、私オジサンも、とてもハッピーな気分になりました🎶

そして、スコアブックを記載しながら気づいたことなんですが、審判や両チームのコーチへ状況確認などのやりとりをしていて、改めて日本で話されている野球用語は和製英語が多いんだな〜と痛感しました😅

もっともっと英語で野球を勉強したいなぁ〜というモチベーションも湧いてきましたので、明日の試合でも、今日以上にバタバタする覚悟をしながらも、少しでもお役に立てるよう全力で業務遂行して参ります💪😁

Good game ⚾✨

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です